Thick Skull (tradução)

Original

Paramore

Compositor: Hayley Williams / Taylor York

Eu sou um ímã para pedaços quebrados
Eu sou atraída por pessoas em pedaços
Eu as junto e agora meus dedos estão sangrando
E parece que a culpa é minha
E parece que eu fui pega com a mão na massa

Uma pancada na cabeça, epifania
Na minha cabeça, repetidamente
Uma cabeça-dura nunca me ajudou
Mesma lição de novo?
Vamos lá, me dê
Me dê, me dê, me dê

Só eu sei onde os corpos estão enterrados
Achei que, a essa altura, os acharia menos assustadores
Pode ficar mais fácil, mas você não se acostuma
Fique no piloto automático
Ei, ei
Qual é a soma de corpos até agora, capitão?

Uma pancada na cabeça, epifania
Na minha cabeça, repetidamente
Uma cabeça-dura nunca me ajudou
Mesma lição de novo?
Vamos lá, me dê
Me dê, me dê, me dê

Saia agora com as mãos para cima
Saia agora com as mãos para cima
Estou saindo com as mãos para cima
Saia agora com as mãos para cima

Uma pancada na cabeça, epifania
Na minha cabeça, repetidamente
Uma cabeça-dura nunca me ajudou
Mesma lição de novo?
Vamos lá, me dê
Me dê, me dê, me dê

Eu junto os pedaços e agora meus dedos estão sangrando
E parece que eu fui pega com a mão na massa